2 Names: Ābolītis, Ports
|
Quite recently I have acquired a real church book that a Pastor of Trikāta parish Johannes Pohrt in 1820 started to fill in. There were several different books in a church, and one of them contained information about the people in all farmsteads and about the confessions of them. The present book is of this kind. The information in this book was gathered for approximately 15 years or even more, and during this time span some migration of people from a farmstead to farmstead occurred and it is registered in the book. The most important event, however, was the naming of people that took place here in 1826. It seems that the Pastor initially compiled the list of his parish members by farms without mentioning the hereditary names and later added the names also. Unfortunately, he did it with a lot of shortcomings I can not claim that I understand everything in this book, and I could plan to publish it only later when some study of it would be completed. I have chosen for a discussion in this Page only one record of the book concerning the farm Wezz Schures - now the name could be spelled Vecžūres - that belonged to the manor Wiezemhof, now Vijciems (in other sources the name is spelled - Wietzenhof). It seemed that this record could be interesting for the Chapter Death of this Site. This is how the real text in the book looks: |
And now I copy part of this information with some explanations:
| Person name | Person name in modern spelling | Born | Died |
| Wirth Jahns Abolihts | Farmhost Jānis Ābolītis | February 12, 1787 | Not mentioned |
| S.Wb. Marrina | His wife Māriņa | May 23, 1792 | Not mentioned |
| 1 S. Jahns | 1st son Jānis | March 19, 1817 | Not mentioned |
| 2 S. Mattihs | 2nd son Matīss | November 1, 1820 | January 14, 1821 |
| 1 T. Anne | 1st daughter Anna | July 7, 1822 | July 29, 1822 |
| 2 T. Marrina | 2nd daughter Māriņa | February 10, 1824 | April 28, 1824 |
| 3 T. Leena | 3rd daughter Liene | July 4, 1826 | August 23, 1826 |
| 4 T. Sanne | 4th daughter Zane | September 9, 1827 | October 15, 1827 |
| 3 S. Gaspars | 3rd son Kaspars | December 1, 1828 | December 29, 1828 |
| 5 T. Lihse | 5th daughter Līze | March 17, 1830 | July 19, 1830 |
| Wirth Brud. Jehkabs | Farmhost's brother Jēkabs | November 14, 1784 | Not mentioned |
| S. Wb. Anna | His wife Anna | September 4, 1785 | Not mentioned |
| 1 T. Sanne | 1st daughter Zane | June 11, 1814 | Not mentioned |
| 1 S. Dahwids | 1st son Dāvids | February 20, 1818 | February 5, 1821 |
|
I was shocked, looking at this list, by very high baby mortality. The spouses Ābolītis gave life to children regularly, but only the first of them survived, and next 7 babies died soon after their birth. More children are registered on another page that I have not scan. The information in this page says that the 9th child Toms born in 1832 also died some month after the birth, but the death of the 10th child Kārlis born in 1834 is not registered in the book. Maybe he survived, maybe the inscriptions in the book were terminated. Even Jēkabs, a brother of Jānis Ābolītis, lost his second child. What was the cause of the deaths? One can think that this family suffered of a hereditary disease, which could be possible, but the studies of other inscriptions in the book confirm that the mortality of babies was really high, though nobody suffered so much as Ābolītis family. Additional information on baby mortality in this parish is available in the Page on Vaccination. |
Comments © Bruno Martuzāns. 2002